美军新兵战斗手册-《我的老婆亚瑟王》


    第(2/3)页

    那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力。

    11.theimportantthingsarealwayssimple.

    重要的事总是简单的。

    12.thesimplethingsarealwayshard.

    简单的事总是难作到。

    13.theeasywayisalwaysmined.

    好走的路总是已被敌军布上了地雷。

    14.ifyouareshortofeverythingexceptenemy.youareinbat.

    如果你除了敌人不缺,其它什么都缺,那你往往就要面临作战了。

    15.iningfirehastherightofway.

    飞来的子弹有优先通行权。(挡它的道你就要倒大楣!)

    16.iftheenemyisinrange,soareyou!!!

    如果敌人正在你的射程内,别忘了你也在他的射程内。

    17.nobatreadyunithaseverpassedinspections.

    从没有一支完成战备的单位能通过校阅。

    18.thingsthatmustbetogethertoworkusuallycan^tbeshippedtogether.

    必须要装配在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来。

    19.radio^swillfailassoonasyouneedfiresupportdesperately.

    无线电通讯会有可能在你急需火力支援时失灵。
    第(2/3)页