第(2/3)页

    毛顺林低头想了想说：“那就让国际中心的肖子文经理来吧。他的英文非常好，业务也熟练。”

    “毛总，您这儿有这么优秀的人，怎么没派他去主政豪森BCC？”

    “他在欧洲的商业网络不好，很难打开局面。”

    尹杰同意地点头说：“这次我和Jessy沟通后还咨询了相关行业的人。说实话我很为沐霖高兴。Jessy专业能力很强，商务网络也很好。我不敢说她一定能帮您把欧洲业务经营得风生水起，但她肯定会比大多数人做得好。”

    毛顺林面有得色：“这话我同意，我也发现她非常能干。所以还请她到公司来住了一段时间适应适应，当然也是从Adam那件事吸取了教训。”

    “所以啊，沟通不畅虽然只是小问题，但如果不及时处理，累积起来就会演变成大问题。”

    毛顺林微微点头。

    尹杰接着说：“如果真就只是翻译的问题，我这儿倒是有一个解决方案。”

    “您说说看。”

    “这个方案分两步，一是您重新找一位专业知识扎实的翻译，也可以就由这位肖经理来翻译，好处是他也是管理人员，比较容易理解Jessy。其次，您派一位英文水平不错的员工到豪森州，给Jessy做助手。我记得您公司的工作居留许可还没用掉？以后和Jessy沟通时两边的翻译都在场，各自负责单向翻译，这样很大程度上可以避免翻译不准确的情况出现。”

    她强调道：“只是您派过去这个人需要好好挑一下，除了英语好之外，还要肯学习、能吃苦，自律能力比较强。派这么一个人过去，要不了几年，Jessy就能帮您带出一个国际化人才。”

    毛顺林点点头表示同意。他好像突然想到什么事，咳嗽了两声说：

    “小尹啊，还有一个事儿嘛，我想来想去，觉得还是应该让你知道一下。”

    “啥事儿啊？您说。”

    “G国黑森州的孔首代您认识吗？”

    “认识的，怎么？”

    “他好像对您的印象非常不好。前些天黑森州到我们市里举办活动，我没去参加，已经到你们豪森投资了嘛，暂时没打算再设一个。可没曾想他反倒来了，还是由商务局合作处的小李带着来的。”

    小李大名李天奇，和尹杰同岁，其实年龄并不小了，是本市商务局合作处的副主任科员。

    “小李介绍他来的？小李应该知道您到S国投资的事情吧，怎么还介绍他过来？”

    “我也很好奇啊，小李不像是那么拎不清的人啊。后来小李说是孔世龙点名要求拜访沐霖的。”

    “什么目的呢？”

    “你听着啊。人既然来了我们自然要好好招待，尽一尽地主之谊，你说是吧？结果他喝了两杯酒就开始乱说话。”

    “哈？都说什么了？”

    “胡诌什么你和Erdmann关系不寻常，你们圈子里的人都知道。说否则你这么年轻怎么可能坐到这样的位置上去。”说到这里，毛顺林深深地看了尹杰一眼。

    “这不是胡说八道嘛？”尹杰气坏了。
    第(2/3)页